1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:33,575 --> 00:00:37,788
Se creó el psicoanálisis.
por Sigmund Freud,

4
00:00:37,913 --> 00:00:39,957
un neurólogo.

5
00:00:40,082 --> 00:00:42,710
Tiene sus raíces en la ciencia.

6
00:00:43,627 --> 00:00:47,798
Se creó la psicomagia.
por Alejandro Jodorowsky,

7
00:00:47,923 --> 00:00:50,759
Director de cine y teatro.

8
00:00:50,884 --> 00:00:53,846
Tiene sus raíces en el arte.

9
00:00:53,971 --> 00:00:58,017
Psicoanálisis
Es una terapia a través de las palabras.

10
00:00:58,809 --> 00:01:03,480
psicomagia
Es una terapia a través de actos.

11
00:01:04,773 --> 00:01:07,693
Psicoanálisis
previene al terapeuta

12
00:01:07,818 --> 00:01:09,903
de tocar a los pacientes.

13
00:01:10,029 --> 00:01:13,407
La psicomagia invita al terapeuta

14
00:01:13,532 --> 00:01:16,076
tocar a las personas que le consultan.

15
00:01:17,077 --> 00:01:20,581
Esta forma de curación más allá de las palabras.

16
00:01:20,706 --> 00:01:23,333
me nació hace cincuenta años

17
00:01:23,459 --> 00:01:27,087
en forma de masajes iniciáticos.

18
00:01:27,212 --> 00:01:31,467
Aquí está el primero
de mis masajes iniciáticos,

19
00:01:31,592 --> 00:01:34,011
madre y padre de la psicomagia.

20
00:05:42,259 --> 00:05:46,263
cuando decidí
inventar un arte para curar,

21
00:05:46,388 --> 00:05:50,309
Salté de mi prisión,
como si saliera de una torre de marfil,

22
00:05:50,434 --> 00:05:53,770
y entró en el dolor del mundo.

23
00:05:53,895 --> 00:05:59,443
Usé un humilde juego de cartas del Tarot.
como instrumento.

24
00:06:00,736 --> 00:06:03,030
No leí el futuro

25
00:06:03,155 --> 00:06:05,073
sino el presente.

26
00:06:05,782 --> 00:06:09,411
Cuando comencé a leer
el presente de las personas,

27
00:06:09,536 --> 00:06:11,913
Los problemas de la familia recayeron sobre mí.

28
00:06:12,039 --> 00:06:16,626
Hay repeticiones de problemas.
de dos, tres, cuatro, cinco generaciones.

29
00:06:16,752 --> 00:06:19,629
Cánceres que vuelven a surgir,
nombres,

30
00:06:19,755 --> 00:06:24,259
violaciones, divorcios, etc.

31
00:06:24,384 --> 00:06:27,637
Todo eso recayó sobre mí.
De esos problemas familiares,

32
00:06:27,763 --> 00:06:31,767
Pasé a los temas sociales.
y a las cuestiones culturales.

33
00:06:32,851 --> 00:06:37,397
Cuando la gente en psicoanálisis
tienes un problema,

34
00:06:37,522 --> 00:06:39,941
se dicen con palabras,

35
00:06:40,067 --> 00:06:44,696
"Vamos a buscar el trauma
que provocó esta enfermedad."

36
00:06:44,821 --> 00:06:49,659
Entonces esta persona mira, habla,
durante 6 meses, 10 meses, 8 años,

37
00:06:49,785 --> 00:06:52,245
hasta que se dan cuenta,

38
00:06:52,371 --> 00:06:55,582
Estoy enamorado de mi mamá,
por ejemplo.

39
00:06:56,917 --> 00:06:59,878
El trauma no se ha resuelto.
¿Qué puedo hacer?

40
00:07:00,712 --> 00:07:03,799
¿Qué puedo hacer?
Sé lo que tengo, ¿qué puedo hacer?

41
00:07:03,924 --> 00:07:06,510
Entonces me he visto obligado a sanar,

42
00:07:06,635 --> 00:07:09,471
es decir, inventar la psicomagia.

43
00:07:10,305 --> 00:07:15,102
Dalí dijo que quería
para hacer realidad los sueños.

44
00:07:15,227 --> 00:07:18,438
Seguí el camino antisurrealista,
lo contrario.

45
00:07:18,563 --> 00:07:21,942
dije,
todo está en el inconsciente.

46
00:07:22,067 --> 00:07:26,738
No se puede enseñar al inconsciente
hablar el lenguaje de la realidad.

47
00:07:26,863 --> 00:07:29,032
Es necesario enseñar la razón.

48
00:07:30,242 --> 00:07:32,160
hablar el idioma de los sueños.

49
00:07:39,000 --> 00:07:40,210
¿Lo que está sucediendo?

50
00:07:41,753 --> 00:07:45,298
La oscuridad se lo está tragando todo.

51
00:07:45,424 --> 00:07:47,092
Nos va a comer.

52
00:07:47,843 --> 00:07:50,387
Pasará

53
00:08:09,406 --> 00:08:11,533
Negro...

54
00:08:11,658 --> 00:08:16,371
Negro... Negro... Negro...

55
00:08:35,098 --> 00:08:38,310
Ahora eres así

56
00:08:38,435 --> 00:08:42,230
Eres parte de la oscuridad

57
00:08:42,355 --> 00:08:46,359
La oscuridad es tu reino.

58
00:08:47,694 --> 00:08:51,239
Eres un monstruo de la noche.

59
00:08:52,407 --> 00:08:54,451
¿Tienes hambre?

60
00:09:05,337 --> 00:09:06,796
Negro...

61
00:09:07,506 --> 00:09:09,925
Negro... Negro...

62
00:09:11,009 --> 00:09:12,802
Negro...

63
00:09:17,432 --> 00:09:21,645
Mi madre se disolvió en la oscuridad.

64
00:09:21,770 --> 00:09:25,398
nunca he tenido miedo
de la noche nunca más.

65
00:09:40,747 --> 00:09:44,125
Este año fue...

66
00:09:44,251 --> 00:09:47,879
el año mas dificil
He tenido que vivir toda mi vida.

67
00:09:49,714 --> 00:09:53,093
Todos mis síntomas
se dirigió hacia el hígado.

68
00:09:53,552 --> 00:09:56,096
Mi padre es muy...

69
00:09:57,514 --> 00:09:58,682
persona tóxica.

70
00:09:58,807 --> 00:10:05,272
Se alimenta del daño
y los daños que hace continuamente

71
00:10:05,397 --> 00:10:08,775
a su gente y principalmente a su familia.

72
00:10:08,900 --> 00:10:10,610
Y yo soy el mayor.

73
00:10:11,152 --> 00:10:15,323
lo siento en lo mas profundo
de mi ser, lo más profundo.

74
00:10:15,448 --> 00:10:18,076
Hace dos meses usé...

75
00:10:19,160 --> 00:10:20,579
heroína

76
00:10:21,663 --> 00:10:23,999
para sacarme de este estado.

77
00:10:24,124 --> 00:10:26,334
pensé
de saltar por la ventana.

78
00:10:26,459 --> 00:10:29,337
Todos los días pensaba en suicidarme.

79
00:11:36,655 --> 00:11:38,698
¡Eso es todo!

80
00:12:03,682 --> 00:12:06,559
Decidí devolverle a la tierra

81
00:12:06,685 --> 00:12:08,770
este cuerpo de dolor.

82
00:12:08,895 --> 00:12:10,939
Sacrifiqué mi vida,

83
00:12:12,190 --> 00:12:13,942
mi infancia,

84
00:12:15,485 --> 00:12:17,821
para rescatar a mis hermanos y hermanas

85
00:12:19,572 --> 00:12:20,990
del mal

86
00:12:22,283 --> 00:12:25,120
de mi padre enfermo.

87
00:12:26,204 --> 00:12:29,082
Hoy anhelo morir.

88
00:13:05,493 --> 00:13:06,536
¡Suficiente!

89
00:13:08,955 --> 00:13:09,998
¡Suficiente!

90
00:14:13,144 --> 00:14:14,354
Aquí está tu padre.

91
00:14:15,688 --> 00:14:19,108
Tómalo y libérate
de tu padre.

92
00:14:42,924 --> 00:14:44,926
Tengo menos impulsos suicidas.

93
00:14:45,552 --> 00:14:48,471
El estilo de vida parisino
no es adecuado para mí.

94
00:14:50,974 --> 00:14:53,142
Esa es una revelación, lo sé.

95
00:14:53,268 --> 00:14:57,397
Ha pasado un tiempo desde...

96
00:14:57,522 --> 00:14:59,357
He amado a alguien.

97
00:15:00,567 --> 00:15:03,278
Lo extraño, amar a alguien.

98
00:15:04,320 --> 00:15:05,947
Y siendo recíproco.

99
00:15:07,156 --> 00:15:09,409
Incluso si no dura.

100
00:15:09,534 --> 00:15:13,621
En fin... nada dura.

101
00:15:14,622 --> 00:15:16,499
Nada dura...

102
00:15:18,251 --> 00:15:20,503
Es como la vida.

103
00:15:20,628 --> 00:15:23,631
Hay momentos,
hay que aprovecharlos.

104
00:15:43,443 --> 00:15:45,111
Mi madre...

105
00:15:46,404 --> 00:15:48,448
nunca me amó.

106
00:15:52,410 --> 00:15:56,581
porque ella no tiene ninguna relacion
Para su madre, es complicado.

107
00:15:56,706 --> 00:15:58,374
Porque...

108
00:15:59,792 --> 00:16:02,337
su propia madre

109
00:16:02,462 --> 00:16:06,466
tuvo un hijo con un hombre al que no amaba,

110
00:16:06,591 --> 00:16:08,134
y esa es mi madre.

111
00:16:08,259 --> 00:16:09,928
Y hasta hoy,

112
00:16:10,053 --> 00:16:13,765
no he podido
para comunicarme con mi madre.

113
00:16:15,475 --> 00:16:18,436
Ni con mi padre.

114
00:16:18,561 --> 00:16:20,647
Está muy encerrado.

115
00:16:21,648 --> 00:16:23,691
A él no le importa en absoluto...

116
00:16:24,943 --> 00:16:27,612
De hecho, es simplemente superficial.

117
00:16:27,737 --> 00:16:29,447
Mi madre...

118
00:16:31,574 --> 00:16:35,161
siempre me ha hecho sentir culpable

119
00:16:35,286 --> 00:16:37,914
del hecho de que no la amo.

120
00:16:39,290 --> 00:16:41,751
Sé que no es mi culpa.

121
00:16:41,876 --> 00:16:45,838
Pero nadie puede culpar a un niño por eso.

122
00:16:46,714 --> 00:16:48,800
En su cabeza me convertí en adulto

123
00:16:48,925 --> 00:16:51,344
pero yo sólo tenía 18 meses.

124
00:16:52,136 --> 00:16:53,888
Y entonces...

125
00:16:55,348 --> 00:16:57,058
Siempre he...

126
00:16:57,767 --> 00:16:59,686
Tuve que ayudar,

127
00:16:59,811 --> 00:17:02,105
ser un adulto de hecho.

128
00:17:02,230 --> 00:17:04,399
Desde el principio.

129
00:17:04,524 --> 00:17:09,028
Nunca he tenido ninguna conexión con ella.

130
00:17:10,113 --> 00:17:12,824
¿Te imaginas como madre?

131
00:17:12,949 --> 00:17:14,951
Estoy un poco asustado.

132
00:17:15,785 --> 00:17:19,414
No sé si puedo dar a luz.

133
00:17:19,539 --> 00:17:21,791
¿Te amas a ti mismo?

134
00:22:05,533 --> 00:22:06,867
Me siento feliz.

135
00:22:07,660 --> 00:22:09,787
Siento que me amo más.

136
00:22:09,912 --> 00:22:15,084
No siento ningún odio ni ira.
contra...

137
00:22:16,752 --> 00:22:19,213
mis "verdaderos padres".

138
00:22:20,006 --> 00:22:21,590
Me siento súper en paz.

139
00:22:21,716 --> 00:22:25,678
se que hoy
mi vida está a punto de cambiar.

140
00:22:25,803 --> 00:22:26,929
Lo sé.

141
00:23:16,604 --> 00:23:20,232
Quiero decir que la pareja...

142
00:23:21,025 --> 00:23:24,737
Si quieres hablar de la pareja,
la pareja es...

143
00:23:27,865 --> 00:23:29,700
Está sacudido.

144
00:23:29,825 --> 00:23:32,536
no diria amenazado
o en peligro de extinción,

145
00:23:32,661 --> 00:23:35,539
pero la pareja está conmocionada
de una manera horrible.

146
00:23:36,123 --> 00:23:41,796
Estoy en una ira tan profunda

147
00:23:41,921 --> 00:23:46,967
que borro mis recuerdos.

148
00:23:47,093 --> 00:23:50,304
Me han convertido en un borrador.

149
00:23:51,263 --> 00:23:54,141
Cada vez borro recuerdos.

150
00:23:57,061 --> 00:24:01,065
Siento que era un niño...

151
00:24:02,024 --> 00:24:03,401
un niño no deseado.

152
00:24:03,526 --> 00:24:08,656
Porque la única frase
Lo recuerdo de mi madre...

153
00:24:08,781 --> 00:24:10,908
Ella dijo,

154
00:24:11,033 --> 00:24:13,911
"Afortunadamente...

155
00:24:14,036 --> 00:24:17,206
"Naciste en casa, no en el hospital.

156
00:24:17,331 --> 00:24:20,543
"De lo contrario habría dicho

157
00:24:20,668 --> 00:24:24,088
"Hubo un error en tu identidad".

158
00:24:24,880 --> 00:24:29,468
Entre los ocho hijos de la familia,
Yo era más bien la persona...

159
00:24:30,219 --> 00:24:31,720
el saco de boxeo.

160
00:24:32,430 --> 00:24:35,558
Me golpearon todo el tiempo.

161
00:24:35,683 --> 00:24:38,269
Incluso por nada.

162
00:24:38,394 --> 00:24:42,106
Llega la noche,
estás despierto para ser golpeado.

163
00:24:42,690 --> 00:24:46,026
Para que te toquen los senos,
tu cuerpo tocado.

164
00:24:50,156 --> 00:24:54,243
Luego vine a Francia
a la edad de diecisiete años.

165
00:24:55,035 --> 00:24:59,248
Fue entonces cuando conocí a mi padre.

166
00:24:59,874 --> 00:25:02,918
No sentí que fuera alguien.
quien me protegio

167
00:25:03,043 --> 00:25:05,629
o quién estaba feliz de verme.

168
00:25:05,754 --> 00:25:10,426
Nunca lo escuché decir las palabras
"mi hija" o "mi niña".

169
00:25:11,844 --> 00:25:13,387
Era violento.

170
00:25:14,096 --> 00:25:18,225
deseaba todo lo peor
en mi madre porque...

171
00:25:22,021 --> 00:25:25,191
ella nunca supo cómo protegerme.

172
00:25:32,990 --> 00:25:38,037
estoy con un hombre y no puedo
para decirle que lo amo.

173
00:25:42,374 --> 00:25:45,878
Extraño un logro en esta vida.

174
00:25:46,003 --> 00:25:49,256
Algo que se haría, se establecería,

175
00:25:49,381 --> 00:25:52,885
y también algo
eso permitiría la vida...

176
00:25:55,721 --> 00:25:59,099
en este mundo.
La vida en este mundo.

177
00:25:59,225 --> 00:26:03,395
Mi padre murió cuando yo tenía 9 años.
Entonces, antes de los 9 años,

178
00:26:03,521 --> 00:26:07,233
cuando yo era pequeño,
Yo era muy juguetona y muy animada.

179
00:26:07,900 --> 00:26:09,527
Entonces...

180
00:26:10,402 --> 00:26:13,489
Obviamente extraño mucho a mi padre.

181
00:26:13,614 --> 00:26:16,867
Tengo una imagen muy precisa de él.

182
00:26:17,785 --> 00:26:21,163
tengo un recuerdo
de él jugando conmigo.

183
00:26:27,753 --> 00:26:31,674
creo que me siento
como si me perdiera algo.

184
00:26:31,799 --> 00:26:35,344
Extraño algo, extraño mucho.

185
00:26:35,469 --> 00:26:40,391
¿Cómo voy a seguir?
¿Cómo puedo...?

186
00:26:40,516 --> 00:26:42,977
¿Cómo podré participar...?

187
00:26:44,103 --> 00:26:46,939
con el mundo que es complicado,

188
00:26:47,064 --> 00:26:51,902
lo cual no es realmente sencillo.

189
00:26:52,027 --> 00:26:54,780
Necesitas muchos recursos.

190
00:26:55,656 --> 00:26:59,243
Y me siento un poco como un niño.

191
00:26:59,368 --> 00:27:02,162
Cuando miro a los adultos a mi alrededor...

192
00:27:04,373 --> 00:27:09,920
A veces resulta extraño darse cuenta...

193
00:27:10,045 --> 00:27:15,426
Pues salto de una edad a otra
y me encuentro en otra época,

194
00:27:15,551 --> 00:27:18,929
pero no me siento de su edad.

195
00:27:19,763 --> 00:27:25,644
Solo siento que hay partes

196
00:27:25,769 --> 00:27:28,314
del niño...

197
00:27:29,648 --> 00:27:32,192
Ese niño todavía está aquí en cierto modo.

198
00:27:32,318 --> 00:27:33,861
Él todavía está aquí.

199
00:29:23,011 --> 00:29:28,851
Antes de que de alguna manera mirara
para la conciliación con mis padres.

200
00:29:28,976 --> 00:29:34,148
Ahora ya no siento las ganas
para justificacion

201
00:29:34,273 --> 00:29:38,360
o perdón, o una explicación.

202
00:29:38,485 --> 00:29:41,321
Ya no tengo ese deseo.

203
00:29:41,447 --> 00:29:44,867
Mi relación con la pareja.
es mucho más...

204
00:29:48,036 --> 00:29:49,079
tenso.

205
00:29:49,204 --> 00:29:52,124
Es como si estuviéramos enfrentados
más de cerca,

206
00:29:52,249 --> 00:29:56,003
cada vez más cerca de nuestro problema.

207
00:29:56,128 --> 00:29:58,839
que en mi mente
no es algo negativo.

208
00:29:58,964 --> 00:30:02,760
Necesito acción, necesito cambio,

209
00:30:02,885 --> 00:30:06,346
Necesito algo nuevo para seguir adelante.

210
00:30:06,472 --> 00:30:11,477
Necesito
ser reconocida como mujer

211
00:30:11,602 --> 00:30:13,270
en la pareja.

212
00:30:13,395 --> 00:30:17,399
No sé qué hacer por mí mismo,
para nosotros dos, para la pareja.

213
00:30:17,524 --> 00:30:19,318
Entonces es como si...

214
00:30:20,152 --> 00:30:24,239
Hay dolor por no
saber qué traer.

215
00:30:24,364 --> 00:30:28,494
Podemos seguir juntos
o terminar la relación.

216
00:30:28,619 --> 00:30:32,122
Y debo admitir
que en los últimos días,

217
00:30:32,247 --> 00:30:35,834
se me pasó por la cabeza
para poner fin a la relación.

218
00:34:04,167 --> 00:34:05,877
¡Mierda familia!

219
00:34:08,213 --> 00:34:10,799
¡Que te jodan! ¡Que te jodan!

220
00:37:22,407 --> 00:37:23,825
Ningún problema.

221
00:37:38,381 --> 00:37:40,342
Quiero hacerte un regalo.

222
00:37:40,467 --> 00:37:41,718
Mi sexo.

223
00:37:42,510 --> 00:37:45,388
Pero estoy en mi período.

224
00:37:45,513 --> 00:37:46,806
¿Te molesta?

225
00:37:48,600 --> 00:37:50,435
La sangre es santa.

226
00:38:11,790 --> 00:38:15,335
Menstruación
Siempre ha sido rechazada por los hombres.

227
00:38:16,419 --> 00:38:19,673
Desde los tiempos bíblicos, cuando Moisés dijo

228
00:38:19,798 --> 00:38:23,260
que una mujer en su periodo
No puedo entrar al templo.

229
00:38:23,385 --> 00:38:25,553
sangre en la vagina

230
00:38:25,679 --> 00:38:28,181
es malo, es pecado.

231
00:38:28,974 --> 00:38:30,558
Una abominación.

232
00:38:31,142 --> 00:38:33,603
Por eso aconsejo a las mujeres

233
00:38:33,728 --> 00:38:38,525
para pintar su autorretrato
con su sangre menstrual.

234
00:38:39,401 --> 00:38:42,028
No necesitan saber dibujar.

235
00:38:42,153 --> 00:38:45,865
Necesitan expresar la creatividad.
de su época.

236
00:38:45,991 --> 00:38:48,702
Una vez que hayan pintado su retrato,

237
00:38:48,827 --> 00:38:52,539
deberían barnizarlo,
ponlo en un marco plateado

238
00:38:52,664 --> 00:38:54,541
y exponerlo en un lugar

239
00:38:54,666 --> 00:38:57,460
donde los que quieran verlo
podrá hacerlo.

240
00:39:52,766 --> 00:39:55,310
El libro que más me impactó en mi vida.

241
00:39:57,520 --> 00:39:59,397
es La Danza de la Realidad.

242
00:40:03,902 --> 00:40:05,987
Y como la vida es mágica,

243
00:40:07,781 --> 00:40:11,993
me ha permitido
para conocer a Alejandro Jodorowsky.

244
00:40:18,166 --> 00:40:19,709
vine a verlo

245
00:40:20,627 --> 00:40:23,463
para contarle una angustia

246
00:40:25,465 --> 00:40:27,467
relacionado con mi feminidad.

247
00:40:42,065 --> 00:40:43,983
Me propuso un acto

248
00:40:45,151 --> 00:40:49,239
para agregar algo femenino a mi violonchelo.

249
00:40:51,157 --> 00:40:56,663
Me iba a dejar caer la sangre de mi periodo.
en la parte posterior de mi violonchelo durante 9 meses.

250
00:40:56,788 --> 00:40:59,165
Este acto fue muy fuerte para mí.

251
00:41:04,129 --> 00:41:06,798
La primera vez que se me cayó la sangre,

252
00:41:06,923 --> 00:41:11,261
un calor difuso
extendido por mi estómago.

253
00:41:44,002 --> 00:41:48,798
Fue realmente extraordinario,
extraordinario, fuera de lo común.

254
00:41:48,923 --> 00:41:53,595
Estaba muy localizado,
Sentí un calor intenso en mi estómago.

255
00:41:53,720 --> 00:41:57,640
frente a las huellas de sangre
que estaban aquí.

256
00:41:57,765 --> 00:42:01,853
Después de 9 meses debía,
en el primer concierto,

257
00:42:01,978 --> 00:42:05,440
hablar con la audiencia
y limpiar la parte trasera de mi violonchelo.

258
00:42:08,151 --> 00:42:09,652
Este acto...

259
00:42:35,220 --> 00:42:40,475
Este acto sin duda me permitió
para armonizar lo masculino y lo femenino,

260
00:42:40,600 --> 00:42:43,436
salir de una proyección

261
00:42:43,561 --> 00:42:48,316
demasiado apretado,
demasiado estrecho en esta concepción.

262
00:42:48,983 --> 00:42:53,446
En la orquesta en la que toco,
ya no tengo angustia

263
00:42:53,571 --> 00:42:56,866
relacionado con el hecho de que ser un bajo

264
00:42:56,991 --> 00:42:58,826
está asociado con lo varonil

265
00:42:58,952 --> 00:43:01,996
y no me permite expresar
mi feminidad.

266
00:43:02,121 --> 00:43:04,666
Me he liberado de esta angustia.

267
00:43:12,382 --> 00:43:14,509
¿Cuál es el significado de la vida?

268
00:43:14,634 --> 00:43:16,302
¡Vida!

269
00:43:16,427 --> 00:43:18,763
El cerebro hace preguntas

270
00:43:18,888 --> 00:43:21,391
el corazón da respuestas.

271
00:43:21,516 --> 00:43:25,186
La vida no tiene sentido,
hay que vivirlo.

272
00:43:25,311 --> 00:43:26,521
¡Vivir!

273
00:43:26,646 --> 00:43:27,981
¡Vivir!

274
00:43:28,106 --> 00:43:29,482
¡Vivir!

275
00:43:31,192 --> 00:43:33,528
Estaba comprometida con un hombre.

276
00:43:33,653 --> 00:43:36,155
nos íbamos a casar
Hace 8 años.

277
00:43:36,281 --> 00:43:39,242
Pero murió repentinamente.

278
00:43:39,367 --> 00:43:41,035
Estábamos en su casa.

279
00:43:42,537 --> 00:43:45,164
De repente,
saltó por la ventana.

280
00:43:45,290 --> 00:43:47,792
Sólo pude tocar su pie.

281
00:43:47,917 --> 00:43:50,628
Yo estaba así, de espaldas a ello.

282
00:43:50,753 --> 00:43:53,798
Reaccioné y agarré una parte de su pierna.

283
00:43:53,923 --> 00:43:56,217
pero luego se me escapó de las manos.

284
00:43:56,342 --> 00:43:58,344
Practicó paracaidismo.

285
00:43:58,469 --> 00:44:01,931
Estaba acostumbrado a tirarse
fuera de un avión.

286
00:44:02,599 --> 00:44:04,392
Cada vez, antes de saltar,

287
00:44:04,517 --> 00:44:09,188
mientras estaba en el avión,
listo para saltar me decía,

288
00:44:09,314 --> 00:44:11,774
"Eveline, te amo." Y saltó.

289
00:44:11,899 --> 00:44:15,111
Cuando saltó por la ventana,
él hizo lo mismo.

290
00:44:15,236 --> 00:44:17,655
Dijo "te amo" y saltó.

291
00:44:17,780 --> 00:44:21,034
Luego salí corriendo para encontrar dónde estaba.

292
00:44:21,159 --> 00:44:24,579
Como no pude encontrarlo,
Pedí ayuda.

293
00:44:24,704 --> 00:44:27,373
Los vecinos empezaron a llamar.

294
00:44:27,498 --> 00:44:30,293
en el edificio
que tenía muchos apartamentos.

295
00:44:30,418 --> 00:44:33,338
Vino la policía, los bomberos, todos.

296
00:44:33,463 --> 00:44:35,506
Pero no se le veía por ninguna parte.

297
00:44:35,632 --> 00:44:41,679
él estaba en el balcón
de uno de los apartamentos de una planta inferior.

298
00:44:41,804 --> 00:44:46,017
Después de cierto tiempo,
me dijeron que estaba muerto.

299
00:44:50,438 --> 00:44:54,776
Me sentí completamente desesperada,
No sabía lo que estaba pasando.

300
00:44:54,901 --> 00:44:59,947
Y cuando descubrí que estaba muerto,
Entré en pánico.

301
00:45:00,073 --> 00:45:03,284
Fue un dolor muy intenso.

302
00:45:04,869 --> 00:45:07,038
Desesperación por...

303
00:45:08,581 --> 00:45:12,293
sin saber lo que había pasado
o por qué había hecho eso.

304
00:45:12,418 --> 00:45:15,588
Entonces comencé a sentirme culpable,

305
00:45:15,713 --> 00:45:19,801
pensando que fue mi culpa
si hubiera tomado esa decisión.

306
00:45:23,554 --> 00:45:27,600
Lo único que sentí fue mucho dolor.
Estaba perdido.

307
00:45:37,652 --> 00:45:42,323
Estábamos muy enamorados.
Teníamos planes para nuestra vida juntos.

308
00:45:42,448 --> 00:45:46,536
Íbamos a gastar...
Al principio íbamos a vivir aquí.

309
00:45:46,661 --> 00:45:48,705
Quería que viviéramos en México.

310
00:45:48,830 --> 00:45:53,126
Teníamos planes de tener hijos juntos.

311
00:45:53,251 --> 00:45:57,422
teníamos planes
hacer cosas para el futuro.

312
00:45:57,547 --> 00:46:01,342
Y todo eso desapareció de repente.

313
00:46:05,138 --> 00:46:07,682
Las últimas horas fueron terribles para mí.

314
00:46:07,807 --> 00:46:10,184
Me sentí muy mal, estaba muy triste.

315
00:46:10,309 --> 00:46:14,313
Tuve todos estos sentimientos

316
00:46:15,356 --> 00:46:19,569
y siempre he evitado
volver hasta...

317
00:46:20,570 --> 00:46:23,114
se presentó esta oportunidad.

318
00:46:23,239 --> 00:46:26,033
- ¿Cuánto tiempo permaneció en el extranjero?
- 8 años.

319
00:46:27,118 --> 00:46:29,495
Murió en 2010.

320
00:46:29,620 --> 00:46:33,166
No volví durante 8 años.

321
00:46:54,103 --> 00:46:59,150
Debe haber sido por aquí.
El apartamento era uno de esos.

322
00:46:59,275 --> 00:47:01,569
Con las ventanas abiertas.

323
00:47:01,694 --> 00:47:04,489
Fue así.

324
00:47:05,406 --> 00:47:09,744
Cuando salí, lo busqué aquí.
¿Dónde estaba él?

325
00:47:09,869 --> 00:47:13,039
No pude encontrarlo.
Pensé que estaba aquí.

326
00:47:13,539 --> 00:47:18,336
No recordaba bien el lugar.
Todo estaba borroso en mi cabeza.

327
00:47:28,638 --> 00:47:31,557
Pasé lo más horrible
Momentos de mi vida aquí.

328
00:51:22,580 --> 00:51:23,831
¡Soy libre!

329
00:51:23,956 --> 00:51:26,417
Finalmente lo hice.

330
00:51:32,131 --> 00:51:33,591
Vamos.

331
00:51:36,177 --> 00:51:37,845
Sí, está bien.

332
00:51:41,515 --> 00:51:46,479
sentí que era el paso
necesitaba hacer.

333
00:51:46,604 --> 00:51:47,980
Literalmente.

334
00:51:48,105 --> 00:51:51,442
El salto que necesitaba dar
para poder liberarme.

335
00:51:52,443 --> 00:51:57,364
No es que lo olvide,
siempre recordaré eso

336
00:51:57,490 --> 00:52:00,117
y la forma en que sucedieron las cosas.

337
00:52:00,242 --> 00:52:05,706
pero no me siento
como si lo estuviera cargando como culpa,

338
00:52:05,831 --> 00:52:09,585
y algo que me faltaba
por no haberme despedido.

339
00:52:10,628 --> 00:52:13,506
Ahora creo que puedo encontrar algo.

340
00:52:13,631 --> 00:52:16,884
eso realmente llenaría mi espíritu
y mi alma

341
00:52:17,009 --> 00:52:19,762
seguir adelante y...

342
00:52:20,596 --> 00:52:22,223
para ser feliz.

343
00:52:28,646 --> 00:52:30,648
¿Cuál es tu arte, Alejandro?

344
00:52:30,773 --> 00:52:32,024
Escribo poemas.

345
00:52:32,149 --> 00:52:35,027
- ¿Te sabes uno de memoria?
- No.

346
00:52:35,152 --> 00:52:37,279
Pero eres un poeta. ¡Improvisar!

347
00:52:42,326 --> 00:52:44,328
El ser que me habita

348
00:52:44,453 --> 00:52:45,955
se consume

349
00:52:46,080 --> 00:52:48,541
Lanzando llamas del sueño

350
00:52:49,375 --> 00:52:51,877
Tengo 46 años.

351
00:52:52,002 --> 00:52:54,213
Desde los 6 años

352
00:52:56,048 --> 00:52:58,676
He estado tartamudeando.

353
00:53:01,137 --> 00:53:04,306
Durante mi adolescencia,

354
00:53:04,431 --> 00:53:06,976
Fue un problema realmente serio.

355
00:53:08,060 --> 00:53:11,772
No pude comunicarme con...

356
00:53:11,897 --> 00:53:13,941
con la gente.

357
00:53:15,109 --> 00:53:17,194
Mi reacción fue...

358
00:53:19,738 --> 00:53:21,282
aislarme.

359
00:53:24,326 --> 00:53:25,911
Hay días...

360
00:53:29,582 --> 00:53:30,875
cuando no puedo...

361
00:53:31,750 --> 00:53:33,210
No puedo hablar.

362
00:53:33,335 --> 00:53:35,921
Entonces yo no.

363
00:53:42,970 --> 00:53:47,683
hay gente
que me han dejado a un lado.

364
00:53:50,394 --> 00:53:52,563
Me han hecho a un lado porque...

365
00:53:55,316 --> 00:53:58,110
Piensan que es una desventaja.

366
00:53:59,737 --> 00:54:01,488
cuando estoy

367
00:54:01,614 --> 00:54:05,117
bajo alta presión...

368
00:54:06,327 --> 00:54:07,870
Generalmente,

369
00:54:08,954 --> 00:54:11,248
Siento que no quiero estar aquí.

370
00:54:12,666 --> 00:54:15,419
Me duele el estómago.

371
00:54:17,046 --> 00:54:20,132
Las palabras no salen. no puedo...

372
00:54:22,843 --> 00:54:24,261
respirar.

373
00:54:30,643 --> 00:54:32,311
me gustaria

374
00:54:33,312 --> 00:54:37,191
para hablar con más fluidez,

375
00:54:37,316 --> 00:54:38,817
incluso cuando lo soy...

376
00:54:40,069 --> 00:54:41,403
bajo presión.

377
00:54:42,821 --> 00:54:44,156
Presión alta.

378
00:54:44,281 --> 00:54:45,699
Gran presión.

379
00:55:05,135 --> 00:55:06,971
Pon tu mano sobre tu corazón.

380
00:55:07,805 --> 00:55:09,265
¿Cuántos años tiene?

381
00:55:09,390 --> 00:55:12,476
No me digas 47,
Dime cuántos años tienes por dentro.

382
00:55:13,852 --> 00:55:14,937
Soy un niño de 12 años.

383
00:55:15,062 --> 00:55:17,314
Tienes la sensación de tener 12 años.

384
00:55:17,439 --> 00:55:19,817
Ya tenemos algo de verdad aquí.

385
00:55:19,942 --> 00:55:23,028
Emocionalmente tienes 12 años.

386
00:55:23,153 --> 00:55:24,738
Tu pene,

387
00:55:25,572 --> 00:55:28,117
¿Es pequeño, mediano o grande?

388
00:55:28,242 --> 00:55:30,953
Creo que es de tamaño mediano.

389
00:55:31,078 --> 00:55:33,580
¿Tienes
¿Una fuerte experiencia sexual?

390
00:55:33,706 --> 00:55:35,791
Creo que...

391
00:55:37,126 --> 00:55:40,004
nunca he sido alguien

392
00:55:40,129 --> 00:55:43,215
que tenía una vida sexual plena.

393
00:55:43,340 --> 00:55:45,009
Porque eres un niño.

394
00:55:46,552 --> 00:55:47,928
creo que

395
00:55:49,096 --> 00:55:50,306
eso...

396
00:55:52,182 --> 00:55:54,310
el mundo, para ti,

397
00:55:56,145 --> 00:56:01,483
cuando eras pequeño,
Parecía una especie de cosa hostil.

398
00:56:01,608 --> 00:56:05,070
Cuando entré a la escuela secundaria,

399
00:56:05,195 --> 00:56:09,283
Fue entonces cuando comencé a tartamudear.

400
00:56:09,408 --> 00:56:13,787
Tu tartamudez es un nido
en el que te sientas protegido.

401
00:56:13,912 --> 00:56:16,206
Recuerda lo que te estoy diciendo ahora.

402
00:56:17,499 --> 00:56:19,501
Te explicaré por qué.

403
00:56:20,085 --> 00:56:22,421
Cuando tu padre la engañó,

404
00:56:22,546 --> 00:56:25,215
Tu madre pensó en su padre.

405
00:56:25,341 --> 00:56:28,344
Él la amaba, la protegía.
y no la despreciaba.

406
00:56:28,469 --> 00:56:32,639
Así que para tu madre,
el sexo no es nada bueno.

407
00:56:32,765 --> 00:56:35,809
Y tienes prohibido ser hombre.

408
00:56:36,935 --> 00:56:39,605
Entonces empiezas a tartamudear

409
00:56:39,730 --> 00:56:44,568
porque quieres tomar el lugar
de tu abuelo tartamudo.

410
00:56:44,693 --> 00:56:48,072
Y de inmediato
Tu madre te prefiere.

411
00:56:48,197 --> 00:56:51,950
Siempre me tratan como si fuera...

412
00:56:52,076 --> 00:56:53,994
Un niño. Eres un niño.

413
00:56:54,953 --> 00:56:59,291
Te ven como poco inteligente,
como tener la inteligencia de un niño.

414
00:56:59,416 --> 00:57:02,086
Te dan un complejo

415
00:57:02,211 --> 00:57:04,338
que nadie te ama

416
00:57:05,339 --> 00:57:07,299
por lo que realmente eres.

417
00:57:07,424 --> 00:57:11,762
El hombre que eres es ignorado.

418
00:57:12,429 --> 00:57:15,557
Muchas cosas que dices tienen un...

419
00:57:15,682 --> 00:57:18,852
Es decir que puedo verlos.

420
00:57:19,520 --> 00:57:20,687
Puedo verlos.

421
00:57:20,813 --> 00:57:23,023
Es decir que yo...

422
00:57:30,697 --> 00:57:34,368
Los siento cuando los dices.

423
00:57:34,493 --> 00:57:35,994
Puedo verlos.

424
00:57:39,623 --> 00:57:40,707
Sí.

425
00:57:41,375 --> 00:57:43,669
Y no hace mucho,

426
00:57:43,794 --> 00:57:46,046
fue como si viera

427
00:57:46,171 --> 00:57:48,132
cómo me ven los demás.

428
00:57:49,800 --> 00:57:54,012
Siento que siempre ha sido
con una especie de...

429
00:57:54,138 --> 00:57:56,056
tipo de lástima.

430
00:57:59,017 --> 00:58:02,855
la gente esta pensando
que tampoco soy frágil

431
00:58:04,022 --> 00:58:05,649
o indefenso.

432
00:59:47,042 --> 00:59:50,045
Ayer liberaste al niño.

433
00:59:50,170 --> 00:59:51,922
Lo viviste plenamente.

434
00:59:52,548 --> 00:59:55,551
Le permitiste todo al niño.

435
00:59:56,426 --> 00:59:59,930
Ahora necesitas
permitirle todo al adulto.

436
01:00:00,847 --> 01:00:02,891
Separa un poco las piernas.

437
01:00:04,685 --> 01:00:06,562
te lo pasaré,

438
01:00:07,521 --> 01:00:10,691
en este centro espiritual,

439
01:00:10,816 --> 01:00:12,234
en este santo centro...

440
01:00:13,569 --> 01:00:16,280
Te transmitiré energía varonil.

441
01:00:17,114 --> 01:00:19,575
Porque soy un arquetipo paternal

442
01:00:20,659 --> 01:00:24,580
quien representa a las muchas generaciones

443
01:00:25,581 --> 01:00:28,625
de los hombres de donde vienes.

444
01:00:28,750 --> 01:00:30,168
¿Sí?

445
01:00:30,294 --> 01:00:33,255
Así que voy a agarrarte los testículos.

446
01:00:42,639 --> 01:00:45,058
Esa es la energía.

447
01:00:45,183 --> 01:00:47,394
Déjalo venir.

448
01:00:47,519 --> 01:00:49,771
esa es la fuerza

449
01:00:49,896 --> 01:00:52,441
que los siglos te dan.

450
01:00:52,566 --> 01:00:54,985
Eso es pura energía,

451
01:00:55,110 --> 01:00:56,737
energía fuerte,

452
01:00:56,862 --> 01:00:58,530
energía que te llena.

453
01:01:00,699 --> 01:01:03,285
Pon tu fuerza masculina en tu cara.

454
01:01:05,829 --> 01:01:08,290
Pon tu fuerza masculina en tu boca.

455
01:01:11,793 --> 01:01:13,003
¡Hablar!

456
01:01:16,089 --> 01:01:18,342
Di una frase que te sepas de memoria.

457
01:01:18,467 --> 01:01:20,552
¡Aquí estoy!

458
01:01:20,677 --> 01:01:22,179
Sí, señor.

459
01:01:27,225 --> 01:01:29,353
Acepto ser mayor de edad.

460
01:01:31,813 --> 01:01:33,815
Soy una persona de 47 años.

461
01:01:36,109 --> 01:01:37,944
¡Puedo hablar muy bien!

462
01:01:41,823 --> 01:01:43,075
¡Muy bien!

463
01:01:50,415 --> 01:01:53,460
Recitar la tabla de multiplicar del dos.
Dos por dos son cuatro...

464
01:01:53,585 --> 01:01:56,254
Dos por uno son dos,
dos por dos son cuatro...

465
01:01:56,380 --> 01:01:57,422
Más fuerte.

466
01:01:57,547 --> 01:01:59,257
Dos por uno son dos...

467
01:02:17,693 --> 01:02:19,277
Estás curado.

468
01:05:16,872 --> 01:05:19,374
Una vida no es suficiente.

469
01:05:19,499 --> 01:05:22,878
Y es necesario conocer todas las vidas.

470
01:05:23,003 --> 01:05:26,506
Me gusta el pan, lo muerdo.

471
01:05:26,631 --> 01:05:29,134
Y luego veo el trigo.

472
01:05:29,885 --> 01:05:32,387
Los trigales precoces.

473
01:05:32,512 --> 01:05:35,056
La forma verde de la primavera.

474
01:05:35,181 --> 01:05:37,767
Camino, nado.

475
01:05:37,893 --> 01:05:39,644
Navego hasta encontrarlo.

476
01:05:39,769 --> 01:05:43,231
Vives, vas y vas
de un lado al otro.

477
01:05:43,356 --> 01:05:46,902
Aunque no lo sepas, yo sí lo sé.

478
01:05:48,862 --> 01:05:51,448
Y aquí está la palabra.

479
01:05:51,573 --> 01:05:53,283
No sufras.

480
01:05:53,867 --> 01:05:58,079
Las líneas se han escondido con el color.
el hilo de la tela.

481
01:05:58,204 --> 01:06:02,542
borro los colores y miro
hasta encontrar la tela más profunda.

482
01:06:02,667 --> 01:06:05,587
Cuando todo está listo, escribo.

483
01:06:05,712 --> 01:06:07,714
Con tu vida y con la mía.

484
01:06:07,839 --> 01:06:10,926
Para que sepas quien soy
y cuanto gano.

485
01:06:13,553 --> 01:06:15,013
Déjame abrazarte.

486
01:06:17,557 --> 01:06:20,268
tengo 47 años

487
01:06:20,393 --> 01:06:22,062
y soy un hombre.

488
01:06:22,979 --> 01:06:24,397
Muchas gracias.

489
01:06:36,743 --> 01:06:39,120
Me perdí muchas posibilidades,

490
01:06:39,245 --> 01:06:43,124
cosas que hacer por mí y por los demás.

491
01:06:44,084 --> 01:06:46,252
Bueno... las cosas son así.

492
01:06:46,378 --> 01:06:49,214
Pero no puedo aceptarlo.

493
01:06:49,339 --> 01:06:52,092
me hace enojar

494
01:06:52,217 --> 01:06:55,929
llegar a mi edad y decir "fallé".

495
01:06:57,222 --> 01:07:00,308
siempre tengo la opción
de tomar pastillas,

496
01:07:00,433 --> 01:07:01,893
superdosificado.

497
01:07:02,018 --> 01:07:05,313
en ese momento me duermo
y no hay más problemas.

498
01:07:06,231 --> 01:07:08,858
Eso es lo que más miedo tengo.

499
01:07:08,984 --> 01:07:13,363
No ser lo suficientemente resistente como para no hacerlo.

500
01:07:13,488 --> 01:07:15,031
fallé...

501
01:07:17,909 --> 01:07:23,707
Fallé mi unión con mi marido.
a quien no amaba.

502
01:07:23,832 --> 01:07:27,293
Pero en lugar de eso me casé con él de todos modos.

503
01:07:28,044 --> 01:07:29,754
Él no era el indicado.

504
01:07:30,547 --> 01:07:33,258
Pero como se iba a África,

505
01:07:34,259 --> 01:07:38,805
Me casé con él para poder irme.

506
01:07:38,930 --> 01:07:42,267
Me dije a mí mismo si me quedo aquí,

507
01:07:42,392 --> 01:07:44,519
Mi vida está toda alineada.

508
01:07:44,644 --> 01:07:48,398
Me presentarán a un buen chico,

509
01:07:48,523 --> 01:07:51,776
me voy a casar,
tener hijos,

510
01:07:51,901 --> 01:07:54,404
y eso será todo.

511
01:07:54,529 --> 01:07:58,450
Entonces me decepciono.

512
01:07:59,659 --> 01:08:02,037
Mi vida fue...

513
01:08:02,162 --> 01:08:07,208
Por la noche, celebración de una fiesta.
Me refiero a tener amigos cerca.

514
01:08:07,333 --> 01:08:11,838
Por la tarde, yendo a la playa.
y jugando voleibol,

515
01:08:11,963 --> 01:08:13,882
y bañarse en el Wouri,

516
01:08:14,007 --> 01:08:16,926
que es un gran río que cruza Camerún.

517
01:08:17,844 --> 01:08:19,679
Y luego...

518
01:08:20,555 --> 01:08:22,891
eso es todo.

519
01:08:23,016 --> 01:08:26,144
Eso no es mucho porque...

520
01:08:27,145 --> 01:08:29,022
soñé con tener

521
01:08:30,023 --> 01:08:32,067
una vida interesante.

522
01:08:32,192 --> 01:08:36,196
Desde fuera parece interesante.

523
01:08:36,321 --> 01:08:38,490
Cuando regresaría a Francia,

524
01:08:38,615 --> 01:08:42,202
vería que mis amigos
no había seguido adelante.

525
01:08:42,327 --> 01:08:46,372
Tuvieron un hijo más
pero no se habían movido.

526
01:08:47,415 --> 01:08:49,918
Al menos yo he sufrido.

527
01:08:50,043 --> 01:08:52,087
Me moví un poco.

528
01:08:53,004 --> 01:08:56,758
Pero ni siquiera lo sé
si eso es lo correcto que decir.

529
01:08:56,883 --> 01:09:03,765
Así que tengo que contentarme
con tener un hermoso apartamento...

530
01:09:03,890 --> 01:09:08,645
con hacer cosas
y leyendo buenos libros, pero...

531
01:09:10,313 --> 01:09:11,856
¡Eso no es justo!

532
01:09:12,607 --> 01:09:14,984
¡Eso no es justo!

533
01:09:15,110 --> 01:09:18,321
No me importa el mundo,
sobre los inmigrantes.

534
01:09:18,446 --> 01:09:20,824
No me importan esas personas.

535
01:09:21,991 --> 01:09:24,077
No podría importarme menos.

536
01:09:24,744 --> 01:09:28,248
¡Déjalos morir!
Será mejor que se queden en casa.

537
01:09:28,373 --> 01:09:32,127
Ves todas las horribles palabras
¿Eso me viene a la mente?

538
01:09:36,131 --> 01:09:38,133
Estoy cansado.

539
01:09:38,258 --> 01:09:40,844
Alejandro, estoy cansado.

540
01:09:40,969 --> 01:09:45,890
estoy cansado de vivir
y siendo así, mientras...

541
01:09:47,183 --> 01:09:50,812
Si miras mi vida,
todo es genial.

542
01:09:51,604 --> 01:09:55,984
Mis hijos me quieren mucho
son muy lindos.

543
01:09:59,028 --> 01:10:01,156
Pero eso no es todo.

544
01:10:01,990 --> 01:10:06,035
necesitaría poder
hacer algo realmente malo, ¿ves?

545
01:10:07,996 --> 01:10:13,168
Eso es lo que necesito, matar a alguien.
o hacer algo así.

546
01:10:13,293 --> 01:10:15,211
Porque entonces...

547
01:10:15,336 --> 01:10:17,672
Vería que existo.

548
01:10:20,550 --> 01:10:23,178
¿Ves cómo estoy actuando?

549
01:10:23,303 --> 01:10:26,222
Puede que llore un poco así.

550
01:10:27,140 --> 01:10:29,517
pero sigo actuando.

551
01:10:29,642 --> 01:10:31,978
No soy tan infeliz.

552
01:10:32,103 --> 01:10:33,938
De nada.

553
01:10:38,776 --> 01:10:41,321
Pon tu oído en mi corazón.

554
01:10:41,446 --> 01:10:44,115
Ponlo, ven, ven...

555
01:10:46,242 --> 01:10:47,994
Aquí estamos.

556
01:10:48,119 --> 01:10:49,787
Respira tranquilamente.

557
01:10:51,706 --> 01:10:53,875
No te sientas solo.

558
01:10:56,252 --> 01:10:58,630
Mereces compañía

559
01:10:58,755 --> 01:11:02,425
y ser llevado
de esta depresión.

560
01:11:04,302 --> 01:11:05,887
Bárbara...

561
01:11:07,430 --> 01:11:12,435
Dijiste que tenías una niña
de 4 o 5 años en ti, ¿sí?

562
01:11:12,560 --> 01:11:15,813
Déjala venir, deja que venga tu pequeña.

563
01:11:16,522 --> 01:11:19,025
Eres una niña, ¿no?

564
01:11:19,150 --> 01:11:22,862
Eso es todo, no crecí
Yo seguí siendo una niña.

565
01:11:22,987 --> 01:11:24,155
Sí, acéptalo.

566
01:11:24,280 --> 01:11:25,823
Es ridículo.

567
01:11:25,949 --> 01:11:29,410
No, no es ridículo, es humano.

568
01:11:29,535 --> 01:11:32,747
Nada de lo humano es ridículo.

569
01:11:32,872 --> 01:11:35,250
Ven aquí, ven.

570
01:11:35,375 --> 01:11:38,044
Aquí tienes, ven aquí conmigo.

571
01:11:41,089 --> 01:11:44,842
Es más bien, Alejandro,
que no tengo ganas...

572
01:11:44,968 --> 01:11:48,471
No tengo ganas de hacer ningún esfuerzo.

573
01:11:48,596 --> 01:11:53,184
No es un esfuerzo.
Lo que estás haciendo ahora no es un esfuerzo.

574
01:11:53,309 --> 01:11:56,521
Nadie te pregunta
para hacer un esfuerzo.

575
01:11:57,146 --> 01:11:58,189
Escuchar...

576
01:11:58,314 --> 01:12:01,192
Soy yo quien me pide hacer esfuerzos.

577
01:12:01,317 --> 01:12:03,778
Pero sabes que no estás solo.

578
01:12:03,903 --> 01:12:07,407
Si tu sufres, yo sufro.

579
01:12:08,658 --> 01:12:11,703
Si estás enfermo, yo estoy enfermo.

580
01:12:12,578 --> 01:12:15,623
Si tú estás deprimido, yo estoy deprimido.

581
01:12:16,541 --> 01:12:20,461
Porque cada ser humano
es parte de los demás seres humanos.

582
01:12:20,586 --> 01:12:23,172
- ¿Lo entiendes?
- Sí, te escucho.

583
01:12:23,298 --> 01:12:24,924
Perteneces a la humanidad.

584
01:12:25,049 --> 01:12:28,344
te voy a decir
¡Que no me importan los demás!

585
01:12:30,054 --> 01:12:32,682
No podrían importarme menos los demás.

586
01:12:34,267 --> 01:12:36,019
¿Quiénes son los demás?

587
01:12:36,144 --> 01:12:41,316
Porque es la voluntad de la galaxia.
No es la raza humana.

588
01:12:41,441 --> 01:12:44,694
¿Qué es la raza humana? Es un testamento.

589
01:12:45,737 --> 01:12:49,490
Una voluntad del universo
esa conciencia existe.

590
01:12:49,615 --> 01:12:52,660
Y tu eres una sacerdotisa
de la conciencia.

591
01:12:52,785 --> 01:12:57,081
Estas creando consciencia
en todas las personas que has tratado.

592
01:12:57,832 --> 01:13:01,210
- Eso es lo que eres.
- No estoy seguro de eso.

593
01:13:01,336 --> 01:13:04,589
vas a tener
para recuperar la seguridad en uno mismo.

594
01:13:06,591 --> 01:13:09,761
te voy a dar
un acto de psicomagia.

595
01:13:09,886 --> 01:13:14,557
No abordará tu conciencia
sino tu inconsciente.

596
01:13:14,682 --> 01:13:16,601
Sí, Alejandro.

597
01:13:16,726 --> 01:13:18,728
- ¿Quieres agua del grifo?
- Sí.

598
01:13:18,853 --> 01:13:21,814
No lo bebas, es para regalar.

599
01:13:21,939 --> 01:13:25,943
- Ve y llénalo. Estoy esperando aquí.
- Bueno.

600
01:13:26,069 --> 01:13:27,528
Aquí estamos.

601
01:13:40,875 --> 01:13:43,795
No recuerdo por qué estamos haciendo esto.

602
01:13:43,920 --> 01:13:45,838
Te lo voy a explicar.

603
01:13:47,507 --> 01:13:51,094
Para poder salir de
la condición en la que estás

604
01:13:51,219 --> 01:13:55,014
y para ser el amo que eres,
porque eso es lo que eres,

605
01:13:55,139 --> 01:13:58,476
vas a tener que empezar a dar.

606
01:13:58,601 --> 01:14:03,272
Pero que vas a dar
si no tienes un aliado?

607
01:14:03,398 --> 01:14:05,149
Un aliado poderoso.

608
01:14:05,274 --> 01:14:07,652
Entonces te voy a dar tu aliado.

609
01:14:07,777 --> 01:14:11,114
no lo sé
ya sea un hombre o una mujer.

610
01:14:11,239 --> 01:14:13,491
Pero está aquí, esperándote.

611
01:14:13,616 --> 01:14:18,121
La fecha ha sido fijada
en el Jardín de las Plantas.

612
01:14:18,246 --> 01:14:21,249
- A una calle de aquí.
- Voy allí a menudo.

613
01:14:21,374 --> 01:14:26,045
vamos a caminar despacio
y traed esto como ofrenda.

614
01:14:26,170 --> 01:14:27,213
Bueno.

615
01:14:27,338 --> 01:14:32,593
Y cada día repetirás
tu ofrenda durante 21 días.

616
01:14:32,718 --> 01:14:35,138
Y cada día mejorarás.

617
01:14:37,974 --> 01:14:40,935
Vas a ayudar a la humanidad.

618
01:14:41,769 --> 01:14:44,397
Incluso si ahora no te importa.

619
01:14:44,522 --> 01:14:48,526
- Entonces lo entenderás todo.
- No entiendo.

620
01:14:48,651 --> 01:14:51,362
Así que deja que tu inconsciente entienda.

621
01:14:51,487 --> 01:14:54,532
no estoy dando
un discurso filosófico.

622
01:14:54,657 --> 01:14:58,703
Voy a realizar un acto de psicomagia.
hablarle al inconsciente.

623
01:14:58,828 --> 01:15:00,455
No con palabras.

624
01:15:02,165 --> 01:15:04,459
El psicoanálisis usa palabras.

625
01:15:04,584 --> 01:15:06,878
La psicomagia utiliza actos.

626
01:15:07,003 --> 01:15:09,255
vamos a actuar
un acto psicomágico.

627
01:15:09,380 --> 01:15:10,882
Vamos.

628
01:15:27,732 --> 01:15:29,108
alejandro...

629
01:15:30,860 --> 01:15:32,653
Lo dudo.

630
01:15:32,778 --> 01:15:35,531
Dudo que lo que estamos haciendo sea correcto.

631
01:16:06,437 --> 01:16:07,605
Mira esto.

632
01:16:10,358 --> 01:16:12,527
Tiene al menos 300 años.

633
01:16:15,947 --> 01:16:17,615
Mira las raíces.

634
01:16:18,241 --> 01:16:19,909
Ven y mira.

635
01:16:29,627 --> 01:16:33,965
Al principio tengo miedo
Tengo miedo de tus grandes raíces.

636
01:16:34,090 --> 01:16:37,343
Tengo miedo de que tú... que tú...

637
01:16:38,844 --> 01:16:40,930
que me abrazas demasiado fuerte.

638
01:16:41,847 --> 01:16:43,432
Me temo que.

639
01:16:43,558 --> 01:16:47,979
Pero cuando miro hacia arriba, está bien.
Veo lo hermosa que eres.

640
01:16:48,104 --> 01:16:51,816
He resistido durante siglos,
puedes resistir.

641
01:16:55,903 --> 01:16:58,614
Mira arriba, este es tu amigo.

642
01:17:00,408 --> 01:17:01,867
Continuar.

643
01:17:18,134 --> 01:17:19,885
Tú diste. Ya sabes...

644
01:17:20,761 --> 01:17:23,431
Este árbol tiene siglos de antigüedad.

645
01:17:23,556 --> 01:17:27,059
Y tu eres parte del arbol
porque lo alimentaste.

646
01:17:27,184 --> 01:17:29,937
Incluso un mínimo, incluso casi nada.

647
01:17:30,062 --> 01:17:33,190
Incluso una pequeña botella de agua.
Lo alimentas.

648
01:17:33,316 --> 01:17:35,151
Por lo tanto ahora,

649
01:17:35,276 --> 01:17:38,571
es parte de ti.
Mira lo poderoso que eres.

650
01:17:38,696 --> 01:17:41,198
Todos los días vienes a darle agua.

651
01:17:41,324 --> 01:17:43,743
Es tu protector.

652
01:17:43,868 --> 01:17:46,287
Y es parte de ti.

653
01:17:48,456 --> 01:17:49,915
Vamos.

654
01:18:49,392 --> 01:18:51,185
Mi padre...

655
01:18:51,310 --> 01:18:53,229
al no darme nada

656
01:18:53,354 --> 01:18:55,147
me diste todo.

657
01:18:55,272 --> 01:18:56,607
Al no amarme,

658
01:18:56,732 --> 01:18:59,735
tu me enseñaste
la absoluta necesidad del amor.

659
01:19:27,805 --> 01:19:32,893
Realmente sentí que tenía
identificado muy fuertemente

660
01:19:33,018 --> 01:19:35,271
con mi madre.

661
01:19:35,396 --> 01:19:38,858
Y con la tristeza de mi madre.

662
01:19:40,443 --> 01:19:43,779
La decepción que sintió

663
01:19:43,904 --> 01:19:47,324
en su historia de amor con mi padre.

664
01:19:47,450 --> 01:19:49,702
Ella amaba mucho a mi padre.

665
01:19:49,827 --> 01:19:53,748
Mi padre era la imagen de algo.

666
01:19:53,873 --> 01:19:57,418
de una gran inventiva...

667
01:19:57,543 --> 01:20:00,004
de la vida.

668
01:20:01,630 --> 01:20:06,635
De reír, de hacer la vida verdaderamente poética,
de hacer la vida verdaderamente animada.

669
01:20:06,761 --> 01:20:11,056
Entonces ella lo adoraba pero al mismo tiempo,
era muy inmaduro.

670
01:20:11,182 --> 01:20:14,769
Y era más fuerte que él,
él no pudo ayudar

671
01:20:14,894 --> 01:20:17,772
pero la engaña mucho.

672
01:20:19,440 --> 01:20:21,609
Aunque estaba enojado consigo mismo.

673
01:20:21,734 --> 01:20:23,402
Amaba profundamente a mi madre.

674
01:20:23,527 --> 01:20:27,615
pero no pudo evitar ir a todos lados
para ver qué había que hacer.

675
01:20:28,449 --> 01:20:30,117
Y entonces...

676
01:20:41,921 --> 01:20:44,048
Entonces me dije a mí mismo

677
01:20:45,132 --> 01:20:48,886
No quiero ser como él,
Quiero ser fiel a mi madre.

678
01:20:50,387 --> 01:20:53,724
Y siendo demasiado fiel a mi madre,

679
01:20:53,849 --> 01:20:57,812
Me separé de una parte de mí.

680
01:20:57,937 --> 01:21:00,606
Me censuré.

681
01:21:03,943 --> 01:21:07,404
Fui con mi padre, le propuse una canción.

682
01:21:07,530 --> 01:21:10,366
Al principio fue realmente malo.

683
01:21:10,491 --> 01:21:12,493
Al principio éramos...

684
01:21:12,618 --> 01:21:14,662
"¿Qué es esta música?"

685
01:21:14,787 --> 01:21:18,457
Me dolió mucho lo que dijo...

686
01:21:20,417 --> 01:21:24,797
le grite como loca
durante mucho tiempo.

687
01:21:24,922 --> 01:21:29,510
Y mi padre tenia
el magnífico coraje

688
01:21:29,635 --> 01:21:34,223
para asimilar
toda la ira de su hijo así...

689
01:21:35,558 --> 01:21:37,726
aceptarlo, absorberlo.

690
01:21:40,145 --> 01:21:43,899
Luego escribí otra canción.
cantar con él.

691
01:21:45,109 --> 01:21:49,280
Y esta canción realmente cambió
todo entre nosotros.

692
01:21:50,990 --> 01:21:54,577
En la canción le digo
que puede ir a donde quiera

693
01:21:54,702 --> 01:21:57,830
y que nos reuniremos de todos modos.

694
01:21:59,498 --> 01:22:05,754
De hecho necesito...
Mi padre estaba lleno de luz.

695
01:22:05,880 --> 01:22:10,050
Era extravagante, como Gérard Philipe.
Tenía garbo.

696
01:22:12,553 --> 01:22:15,222
Entonces me gustaría ponerme este disfraz.

697
01:22:19,101 --> 01:22:21,186
Para mí, lo simboliza.

698
01:22:21,312 --> 01:22:23,856
Es dorado y hermoso.

699
01:22:32,698 --> 01:22:35,534
Mira cómo [estoy

700
01:22:37,202 --> 01:22:40,331
Mira como [vivo

701
01:22:41,874 --> 01:22:44,835
ver a mis hijos

702
01:22:46,378 --> 01:22:49,340
Reír y correr

703
01:22:55,471 --> 01:22:58,223
he viajado mucho

704
01:23:00,434 --> 01:23:03,062
Disfruté perderme

705
01:23:04,188 --> 01:23:07,107
Visto tantos países

706
01:23:08,484 --> 01:23:11,737
Tantas mujeres también

707
01:23:18,202 --> 01:23:20,704
Ve a donde quieras

708
01:23:21,747 --> 01:23:26,835
no te estoy esperando

709
01:23:32,591 --> 01:23:35,886
Personas que se aman

710
01:23:36,679 --> 01:23:40,015
A menudo se separan

711
01:23:41,266 --> 01:23:44,144
necesitas tiempo

712
01:23:45,104 --> 01:23:48,649
Para reunirnos de nuevo

713
01:24:07,793 --> 01:24:10,587
Cuídate

714
01:24:11,797 --> 01:24:14,842
siempre estoy aquí

715
01:24:16,552 --> 01:24:19,763
el viaje es corto

716
01:24:21,807 --> 01:24:24,810
ir tan lejos

717
01:24:26,145 --> 01:24:29,440
En la medida que puedas

718
01:24:31,775 --> 01:24:33,819
tal es el destino

719
01:24:35,779 --> 01:24:37,656
del viajero

720
01:24:41,660 --> 01:24:44,830
Mi puerta está abierta para ti

721
01:24:44,955 --> 01:24:48,959
La noche es tan fría

722
01:24:53,088 --> 01:24:55,799
acércate a mi

723
01:24:56,633 --> 01:24:59,261
ven a la paz

724
01:24:59,386 --> 01:25:02,639
estoy buscando la luz

725
01:25:02,765 --> 01:25:06,060
me gusta su calor

726
01:25:09,396 --> 01:25:12,441
gracias mi chico

727
01:25:12,566 --> 01:25:15,569
pero ya me siento

728
01:25:15,694 --> 01:25:18,655
Que el camino me esta llamando

729
01:25:19,573 --> 01:25:22,743
Tal es el destino del viajero.

730
01:25:35,130 --> 01:25:38,634
Tal es el destino del viajero.

731
01:25:42,054 --> 01:25:45,182
Ve a donde quieras

732
01:25:45,307 --> 01:25:48,769
no te estoy esperando

733
01:25:53,524 --> 01:25:56,527
Personas que se aman

734
01:25:56,652 --> 01:25:59,488
A menudo se separan

735
01:26:00,197 --> 01:26:02,991
necesitas tiempo

736
01:26:03,117 --> 01:26:06,620
Para reunirnos de nuevo

737
01:29:25,152 --> 01:29:28,238
me gustan los tontos

738
01:29:28,363 --> 01:29:31,325
me gustan los sombreros

739
01:29:31,950 --> 01:29:34,328
me gustan los boxeadores

740
01:29:35,120 --> 01:29:37,956
me gusta el calor

741
01:29:38,081 --> 01:29:39,916
me gusta

742
01:29:41,335 --> 01:29:43,003
me gusta

743
01:29:44,796 --> 01:29:47,799
me gustan los autos

744
01:29:47,924 --> 01:29:50,302
me gusta arthur

745
01:29:51,428 --> 01:29:54,097
me gustan las mujeres altas

746
01:29:54,598 --> 01:29:57,309
me gustan los aeropuertos

747
01:30:04,274 --> 01:30:07,402
Me gustan tus colores

748
01:30:07,527 --> 01:30:10,781
Me gusta tu piel pálida

749
01:30:10,906 --> 01:30:14,326
Me gustan las mañanas brumosas

750
01:30:14,451 --> 01:30:16,828
El sol y la luna

751
01:30:23,752 --> 01:30:26,838
Me gusta un parche helado

752
01:30:26,963 --> 01:30:30,175
me gustan los iris

753
01:30:30,300 --> 01:30:33,136
me gustan las autopistas

754
01:30:50,570 --> 01:30:51,988
siento...

755
01:30:53,990 --> 01:30:56,368
Es realmente...

756
01:30:56,493 --> 01:30:59,579
algo muy muy viejo que salió a la luz.

757
01:31:03,458 --> 01:31:05,043
Y me siento ligero.

758
01:31:07,087 --> 01:31:09,923
Me siento muy ligero, soy un hombre nuevo.

759
01:31:18,223 --> 01:31:20,809
Oh sí.

760
01:31:39,411 --> 01:31:43,707
A ver si todos juntos,
podemos curar a alguien.

761
01:31:45,125 --> 01:31:47,919
vamos a intentarlo,
sin prometer nada,

762
01:31:48,044 --> 01:31:50,422
vamos a intentar curar a esa persona.

763
01:32:03,518 --> 01:32:05,979
Este año, en abril,

764
01:32:06,104 --> 01:32:09,649
Me operaron de un tumor en la laringe.

765
01:32:09,774 --> 01:32:12,152
Pero este cáncer

766
01:32:12,277 --> 01:32:16,114
comenzó cuando mi hija
tenía diez meses.

767
01:32:16,239 --> 01:32:19,659
Hoy tiene veinte años.

768
01:32:21,203 --> 01:32:23,246
Era un cáncer de tiroides.

769
01:32:23,371 --> 01:32:24,498
Entonces...

770
01:32:24,623 --> 01:32:27,083
un sarcoma de tórax.

771
01:32:28,084 --> 01:32:30,253
Recuerda que nunca termina.

772
01:32:30,378 --> 01:32:33,089
Vamos a intentar curar a esta persona.

773
01:32:33,215 --> 01:32:35,759
Vamos a abrir los brazos.

774
01:32:35,884 --> 01:32:39,471
Ustedes, como sanadores, van a poner

775
01:32:39,596 --> 01:32:42,098
toda tu energía

776
01:32:42,224 --> 01:32:44,935
hacia su garganta para curarla.

777
01:32:45,769 --> 01:32:48,730
ella va a sentir
ella está cuidada.

778
01:33:56,339 --> 01:33:59,009
La experiencia en el Teatro Caupolicán...

779
01:34:02,429 --> 01:34:04,431
fue muy importante.

780
01:34:07,058 --> 01:34:08,810
Abrió una puerta

781
01:34:10,186 --> 01:34:12,105
hacia mi curación.

782
01:34:12,230 --> 01:34:17,235
Estaba saliendo de un período muy largo,
Tratamiento muy agresivo.

783
01:34:19,654 --> 01:34:24,242
Pero cuando me encontré en el escenario
con don alejandro

784
01:34:26,119 --> 01:34:28,997
y sentí que toda la gente,

785
01:34:29,789 --> 01:34:32,876
con sus manos hacia mí,

786
01:34:33,001 --> 01:34:35,045
me estaban dando energía,

787
01:34:36,129 --> 01:34:40,508
fue muy poderoso, muy fuerte,
muy curativo.

788
01:34:41,885 --> 01:34:43,928
Conforme pasó el tiempo,

789
01:34:45,055 --> 01:34:46,973
Sentí...

790
01:34:47,098 --> 01:34:49,267
Después del teatro,

791
01:34:49,392 --> 01:34:51,186
durante los siguientes días,

792
01:34:51,311 --> 01:34:53,897
Sentí mucha energía en mí.

793
01:34:56,149 --> 01:34:57,859
Me sentí feliz.

794
01:34:59,486 --> 01:35:01,279
Me reí de todo.

795
01:35:01,404 --> 01:35:05,617
Algo que había perdido, las ganas de reír,

796
01:35:05,742 --> 01:35:09,287
con tratamientos tan agresivos.

797
01:35:09,746 --> 01:35:13,500
Se abrió una puerta inmensa

798
01:35:14,250 --> 01:35:15,835
hacia una curación

799
01:35:15,960 --> 01:35:18,963
que va más allá de lo que dicen los médicos.

800
01:35:19,506 --> 01:35:23,009
Entendí que la curación existe,

801
01:35:23,134 --> 01:35:26,346
y entendí que la curación viene

802
01:35:26,471 --> 01:35:28,181
desde adentro.

803
01:38:42,792 --> 01:38:45,670
Estás en el país del Norte.

804
01:38:45,795 --> 01:38:48,298
Santificado sea tu nuevo orden

805
01:38:51,092 --> 01:38:54,679
¡Psicomagia contra la violencia!

806
01:39:25,919 --> 01:39:30,006
no lo sé
¿Qué está pasando con las flores?

807
01:39:30,131 --> 01:39:31,591
doliente

808
01:39:31,716 --> 01:39:33,301
las flores

809
01:39:33,426 --> 01:39:35,845
del cementerio

810
01:39:37,347 --> 01:39:41,100
no lo sé
¿Qué está pasando con las flores?

811
01:39:41,225 --> 01:39:42,644
doliente

812
01:39:42,769 --> 01:39:44,270
las flores

813
01:39:44,771 --> 01:39:47,357
del cementerio

814
01:39:48,274 --> 01:39:51,861
Para cuando el viento los acune

815
01:39:51,986 --> 01:39:53,154
doliente

816
01:39:53,821 --> 01:39:57,575
Parecen estar de luto

817
01:39:59,202 --> 01:40:02,747
Para cuando el viento los acune

818
01:40:02,872 --> 01:40:04,290
doliente

819
01:40:04,415 --> 01:40:08,294
Parecen estar de luto

820
01:40:09,963 --> 01:40:13,591
Pobre de mí, doliente

821
01:40:14,968 --> 01:40:19,847
Duelo, eres mi niña

822
01:40:21,849 --> 01:40:24,811
Pobre de mí, doliente

823
01:40:25,478 --> 01:40:29,148
Duelo, eres mi niña

824
01:40:29,899 --> 01:40:32,068
No son ovejas negras.

825
01:40:32,193 --> 01:40:36,864
Debemos tener lástima por estas almas que se han ido.

826
01:40:36,990 --> 01:40:40,159
cantaremos esta canción
con mucha tristeza,

827
01:40:40,284 --> 01:40:43,830
como si fuéramos las madres
de estas personas.

828
01:41:19,490 --> 01:41:21,284
¡Viva México!

829
01:41:22,452 --> 01:41:25,121
¡Viva el cambio de conciencia!

830
01:41:26,122 --> 01:41:28,041
¡Viva la vida!

831
01:41:28,833 --> 01:41:29,959
¡Alegría!




